Springe zum Inhalt

Veröffentlicht am Hinterlasse einen Kommentar zu Neues aus Ungarn

Neue Mitarbeiterin in der Armenküche

Die Armenküche hat nun schon mehr als ein Jahr  gute Arbeit geleistet. Wegen persönlicher Problem hat die Köchin zum neuen Kindergartenjahr gewechselt. Die Armenküche kochte weiterhin ca.100 Mahlzeiten. Hier wollen wir auch im kommenden Jahr die Finanzierung für eine Küchenarbeitsstelle sichern. ...weiterlesen "Neues aus Ungarn"

Veröffentlicht am Hinterlasse einen Kommentar zu Vinzenzkonferenz St. Marien Herne-Eickel und „Baglas Puszta“

Von unseren Freunden aus Herne erhielten wir einen Bericht über das Projekt "Armenküche Baglas Puszta". Schön zu hören, das sich auch in Herne engagierte Leute  für  Zigeuner in Ungarn einsetzen. Der nächste Transport geht schon in der Woche nach Ostern nach Kaposfö.

Gute Fahrt und Gottes Segen für eine glückliche Heimkehr!

Hier der Bericht der Vinzenzkonferenz:

Projekt „Armenküche Baglas Puszta“  - Entwicklungen 2008 - 2013 ...weiterlesen "Vinzenzkonferenz St. Marien Herne-Eickel und „Baglas Puszta“"

Veröffentlicht am Hinterlasse einen Kommentar zu Weihnachten 2012
Áldott békés Karácsonyt
Gesegnete friedliche Weihnacht
Gerade aus Alsószentmárton zurück gekehrt, möchte ich die Gelegenheit nutzen allen die besten Grüße von Pfarrer Józsi zu übermitteln.
Uns allen und unseren Familien wünscht er ein gesegnetes, friedvolles Weihnachtsfest.
Diesen Gruß verbindet er gleichzeitig mit Dank für die Unterstützung der vergangenen Zeit!
Durch unser Tun waren wir an so vielen Stellen "Licht in der Dunkelheit"! ... ...weiterlesen "Weihnachten 2012"

Veröffentlicht am Hinterlasse einen Kommentar zu Adventskonzert in Alsószentmárton
gerade aus Asószentmárton zurück gekehrt möchte ich die Gelegenheit nutzen euch allen die besten Grüße von Pfarrer Józsi zu übermitteln,
Uns allen und unseren Familien wünscht er ein gesegnetes, friedvolles Weihnachtsfest.
Diesen Gruß verbindet er gleichzeitig mit Dank für die Unterstützung der vergangenen Zeit!
In der vergangenen Woche konnten ein adventliches Konzert in der Kirche von Alsószentmárton miterleben.
Es sang der Chor des Lehrerkollegiums der katholischen Grundschule Sikllos, unterstützt von einigen Kindern der Schule - Zigeunerkinder.
Ein Tenor des Pecser Theaters gab ebenfalls einige Stücke zum Besten.
Recht ungewöhnliche Klänge in der kleinen kalten Kirche. So durfte neben dem bekannten "Ave Maria" in einem Weihnachtskonzert natürlich auch das "Panis Angelicus" nicht fehlen. Dieses Lied wurde 1264 von Thomas von Aquin verfasst, Anlass war die Einführung des Fronleichnamsfestes durch Papst Urban IV.
Warum es gerade zur Weihnachtszeit von zahlreichen Tenören gesungen wird, wird verständlich durch die deutsche Übersetzung dieses Textes.
Das Engelsbrot
wird zum Brot der Menschen;
Das Himmelsbrot
setzt ein Ende den Symbolen
O wunderbare Sache!
Es verspeist den Herrn
ein Armer, Sklave und Geringer. 

Bleibt zu hoffen, das der Inhalte dieses Hymnus den Sängern in der Kirche von Alsószentmárton bewusst war.
Ein Video im geschützten Mitgliederbereich. Menue : Mitglieder - Adventskonzert 2012 (keine Veröffentlichung möglich)